続・huguenot 5 manieres ユグノー サンクマニエル

ユグノー サンクマニエルという抱っこ紐について先月ちらっと書いたら、このキーワードでこのブログにたどり着いた人が意外と多く、あまりの中身のなさにがっかりしている様子が伺えたので、申し訳ないのでもう少し書いておきます。

といっても何を書いたものやら？とりあえずアマゾンの商品紹介からのコピペ。


Amazon.co.jp 商品紹介
新生児から30ヶ月ごろまで使える兼用帯。誕生から「寝かせ抱き」「しっかり抱っこ」「対面抱っこ」「前向き抱っこ」「おんぶ」の5場面で使用でき、長い期間活用できる。広幅の肩帯を採用しているので、肩への負担も軽減。裏地は綿100％なので汗を吸収発散する構造になっている。

商品紹介
新生児から30ヵ月頃まで長く使える便利な多機能タイプ。寝かせ抱き、しっかり抱っこ、対面抱っこ、
前向き抱っこ、おんぶの5場面で使用出来る。
どの場面でも超簡単装着。
裏地は、綿100％なので汗を吸収、発散。
広幅の肩帯で肩への負担が軽減。
さわやかストライプの裏地がおしゃれ。 寝かせ抱き：生まれてから首がすわる頃、約3ヶ月（体重6kg）まで。
しっかり抱っこ：新生児（2ヶ月頃）から首がすわる頃まで。
対面抱っこ：首がすわってから12ヶ月（体重11.3kg）まで。
前向き抱っこ：首がすわってから12ヶ月（体重11.3kg）まで。
おんぶ：首がすわってから30ヶ月（体重14.9kg）まで。
セット内容： 結束ロール

・・・これだけじゃなんですね。ついでにそのへんで拾ってきた説明書でも載せておきましょう。








・・・さて、肝心の使い心地ですが。

まあスリングよりはしっかり抱っこできるかな？
さすがに２歳半の子供を背負うと普通に肩が痛くなるけど。
紐のセッティングの仕方はこの手のものにしてはちと複雑です。マニュアル見ればまあやり方はわかりますが、何も見ずに「たぶんこうだ」でやるのは危険なのでやめましょう。
別に特段の思い入れもないし、首の座らないゼロ歳児を抱っこする分にはスリングのほうが簡単に抱っこができるのは事実なので、嫁はあまり下の子（生後３ヶ月）の抱っこには使っていない様子。もっぱら２歳半の子供のオモチャと化してます。これもってきて「抱っこしてー」とねだってくる。そしてこれを装着してオンブとか抱っことかしてやると非常に喜ぶ。重たいのでそのまま出かけたりはしないで家の中だけで使ってます。商品の本来の趣旨からは違うけど喜んでいるしまあいいか。。下の子が首が据わってスリングで窮屈になってきたら下の子にも使うようにしようかとおもいます。


ちなみにサンクマニエルというのはフランス語で、英語で言うとfive waysですね。説明文でmanner1〜manner5と訳語にmannerをあてていますが、まあ間違いじゃないと思うけどいまいちな訳じゃないかと。５通りの抱っこができると言っていますが、２と３は何が違うのかよくわからないから実質４通りじゃないかとおもいます。


このブログ、Macとかホームビデオ関連のブログに特化しようと思っていたのだけどついついこういう関係ないエントリを挟んでしまうなあ。。まあいいかどうせチラ裏みたいなブログだし。。。